The Pink Bra Challenge

I found this pink bra at a convenience store in Taipei (not the fanciest place to buy undergarments), while shopping for laundry detergent and cotton swabs. I starred at it for too long, wondering if I could pull off wearing it as a crop top to get a point across. It was only about $5 so I figured I could test it out. I wore it under an open sweater and no, I didn’t quite pull it off. It’s very obviously a bra and got me stared at a lot, especially by older ladies. Would I try it out again? Perhaps. Maybe over a t-shirt or under a torn-up sweater.
I hope this doesn’t strike you as yet another trendy, disease awareness campaign post. I just thought I’d remind you (in a silly way) to check your boobies. It’s super easy and this month is especially a great time to do it since most hospitals and clinics have promotions and discounts. Are your boobs almost inexistent like mine? Still check ’em. Do you eat healthy and exercise regularly? Still check ’em. Are you a breast cancer survivor? I salute you! Have you lost someone you loved to breast cancer? My heart truly goes out to you, and I wish you strength this month and every month.

Outfit details: Cardigan from Taipei market, ASOS denim ruffles skirt, ASOS handbag, Shoedazzle heels.

Encontré este sostén rosa en una tienda de conveniencia en Taipei (no el lugar más elegante para comprar ropa interior), mientras buscaba detergente e hisopos. Al verlo me preguntaba si podría usarlo como top y salirme con la mía transmitiendo un mensaje. Estaba a aprox. $5 entonces decidí asumir el reto y comprarlo. Lo usé bajo un suéter pero debo decir que no, no me salí con la mía. Creo que era bastante obvio lo que el “top” en realidad era y las ancianitas no dejaban de verme. ¿Será que lo usaré de nuevo? Posiblemente, quizás sobre una camiseta o bajo un suéter viejo.
Espero que esto no les parezca como un artículo más sobre esas campañas que se ponen de moda. Solo pensé recordarles de una manera graciosa, que revisen sus boobies. De veras que no es muy complicado hacerlo, en especial en este mes en que la mayoría de los hospitales tienen paquetes y descuentos especiales. ¿Tienen senos casi inexistentes como los míos? ¡Igual revísense! ¿Comen saludable y se ejercitan regularmente? ¡Igual revísense! Y a aquellos que han sobrevivido el cancer de senos, que están en la lucha, o que han perdido a alguien a tan terrible enfermedad, mi corazón está con ustedes tanto en este mes como en todos los demás.

Detalles del atuendo: Suéter de mercado en Taipei, falda de mezclilla de ASOS, bolso de ASOS, sandalias plataforma de Shoedazzle.